top of page

نص إضاءة KVKK

قانون حماية البيانات الشخصية  يعد الالتزام بالإبلاغ بموجب المادة 10 مسؤولية مراقبي البيانات ، ولكنه أيضًا حق للأشخاص الحقيقيين الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية (الشخصية). عملاً بواجب الكلمة الملتزم  مع البيانات الشخصية  إنه يعني الإدلاء بالبيان ذي الصلة وهو أهم شرط لمعالجة البيانات الشخصية التي يجب أن تتم وفقًا للقانون.

 

الالتزام بالإبلاغ ليس التزامًا بناءً على طلب الشخص الذي تتم معالجة بياناته. في حالة حصول موضوع البيانات على موافقة صريحة أو شروط معالجة البيانات الشخصية الأخرى ، يجب على مراقب البيانات الوفاء بالتزام الكشف. اذا لماذا؟  لأن الالتزام بالإبلاغ هو التزام يجب الوفاء به دون الالتزام بكل من الموافقة الصريحة وغيرها من شروط معالجة البيانات الشخصية في القانون.

 

إذا لم يتم الوفاء بالالتزام بالإبلاغ ، يتم تطبيق العقوبة الجنائية المنصوص عليها في المادة 18 من القانون. إن الوفاء بالتزام الإفصاح ، أي إثبات الوفاء ، ينتمي إلى مراقب البيانات. الوفاء بالتزام الإبلاغ وفقًا للقانون ؛ تعتبر علاقة الثقة بين مراقبي البيانات والأشخاص ذوي الصلة مهمة من حيث متطلبات الشفافية والمساءلة.

 

الظروف الاستثنائية التي لا يتم فيها الوفاء بالتزامات الإضاءة

 

تنص المادة 10 من القانون على مسؤولية مراقب البيانات أو الشخص المرخص له بإبلاغ الأشخاص المعنيين أثناء جمع البيانات الشخصية. لهذا السبب ، كقاعدة عامة ، يجب أن يفي مراقبو البيانات الذين يعالجون البيانات الشخصية بالتزامهم بالإبلاغ. لكن في بعض الأحيان ، في حالات استثنائية ، لا يتم نشر التزامات الكشف. لهذا السبب ، يمكن تحديدها كاستثناءات من التزام الكشف في حالة معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق الأنشطة المدرجة في المادة 28 من القانون بعنوان "استثناءات".

 

  • المادة 28 فقرة 1 من القانون

 

مراقب البيانات الذي يعالج البيانات الشخصية لأغراض مثل البحث والتخطيط والإحصاء في نطاق الإحصاءات الرسمية أو بجعلها مجهولة (غير معروف) ، لا يحتاج إلى نشر أي توضيح بشرط أن يكون خاصًا بهذه البيانات ، ولكن ليس من الضروري نشر أنشطة أخرى (على سبيل المثال: الموارد البشرية ، ومعالجة المعلومات ، والمحاسبة ، والعلاقات العامة) من حيث البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في نطاق الالتزام بإبلاغ الأشخاص المعنيين.

 

  • المادة 28 فقرة 2 من القانون

 

وفقًا للفقرة الثانية من المادة 28 من القانون ، لن يتم تطبيق المادة العاشرة من القانون على البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في نطاق الأنشطة المنفذة. (مثال: ليس من الضروري إبلاغ الأشخاص المعنيين بمعالجة سجلات المرور أو سجلات MOBESE في المتابعة العامة ، والتي تستند إلى شرط ارتكاب جريمة لمنع الجريمة أو للتحقيق في الجريمة.)

مصدر:  kvkk.gov.tr

bottom of page